👨💼 Para personas que trabajan en empresas
-
Arbeiten Sie noch an dem Projekt?
→ ¿Todavía está trabajando en el proyecto?
Nein, ich arbeite nicht mehr daran.
→ No, ya no estoy trabajando en eso. -
Haben Sie noch Kapazitäten für ein neues Meeting?
→ ¿Todavía tiene disponibilidad para una nueva reunión?
Nein, ich habe keine Kapazitäten mehr.
→ No, ya no tengo capacidad. -
Sind Sie noch im Büro?
→ ¿Sigue en la oficina?
Nein, ich bin nicht mehr im Büro.
→ No, ya no estoy en la oficina. -
Gibt es noch Unterlagen für den Kunden?
→ ¿Todavía hay documentos para el cliente?
Nein, es gibt keine Unterlagen mehr.
→ No, ya no hay documentos.
🏠 Para amas de casa / amos de casa
-
Hast du noch Milch im Kühlschrank?
→ ¿Todavía hay leche en el refrigerador?
Nein, wir haben keine Milch mehr.
→ No, ya no tenemos leche. -
Putzt du noch das Bad?
→ ¿Todavía estás limpiando el baño?
Nein, ich putze es nicht mehr.
→ No, ya no lo estoy limpiando. -
Machst du noch den Abwasch?
→ ¿Todavía estás lavando los platos?
Nein, ich mache das nicht mehr.
→ No, ya no estoy haciendo eso. -
Hast du noch Waschmittel?
→ ¿Todavía tienes detergente?
Nein, ich habe kein Waschmittel mehr.
→ No, ya no tengo detergente.
👩🦳 Para adultos en general
-
Fährst du noch Auto?
→ ¿Todavía manejas?
Nein, ich fahre nicht mehr Auto.
→ No, ya no manejo. -
Hast du noch Kontakt mit deinen alten Kollegen?
→ ¿Aún tienes contacto con tus antiguos colegas?
Nein, ich habe keinen Kontakt mehr.
→ No, ya no tengo contacto. -
Gehst du noch regelmäßig ins Fitnessstudio?
→ ¿Todavía vas al gimnasio?
Nein, ich gehe nicht mehr ins Fitnessstudio.
→ No, ya no voy al gimnasio. -
Trinkst du noch Kaffee am Abend?
→ ¿Todavía tomas café por la noche?
Nein, ich trinke abends keinen Kaffee mehr.
→ No, ya no tomo café por la noche.
✅ Frases con “ya no”
🏢 En el trabajo
-
Ya no trabajo en esa empresa.
-
Ya no tengo reuniones los viernes.
-
Mi jefe ya no vive en la ciudad.
-
Ya no uso ese programa, ahora usamos otro.
🏠 En casa
-
Ya no tenemos pan en la cocina.
-
Ya no limpio los sábados, ahora limpio los domingos.
-
Ya no veo televisión por la noche.
-
Ya no vivimos en ese barrio.
👨👩👧👦 Vida personal
-
Ya no salgo tanto como antes.
-
Mi hijo ya no va a la guardería.
-
Ya no hablo con ella tan seguido.
-
Ya no me interesa ese tema.
💬 Frases útiles con pronombres
-
Ya no lo necesito.
-
Ya no la veo.
-
Ya no me gusta ese café.
-
Ya no quiero discutir.